Our writers routinely work with global manufacturers to solve localization issues.
Almon has a wealth of experience editing and rewriting technical manuals into North American English. Our subject matter experts are former field service technicians that understand theory of operation, troubleshooting and diagnostics.
They work with manuals written in China, Korea, Japan, and Germany, to name a few countries, to achieve the look and feel of industry-standard manuals that are created by Almon for our North American-based clients.
Our writers routinely work with global manufacturers to solve localization issues. Almon works in an open architecture and is software agnostic, which means we are proficient in working in various authoring platforms.
We work with manufacturers in the agricultural, construction, forestry, mining, outdoor power equipment, aerospace/aviation, and engine markets every day to achieve and maintain excellence in technical publications. This allows operators and technicians to work safely and productively.
Almon prides itself on staying current with the latest ANSI safety standards. This ensures that our properly translated use of danger, warning and caution statements will help reduce liability and costs associated with manuals lacking correct safety information.
Give Almon Inc. a call today and let our 38 years of technical documentation experience, and over 200 subject matter experts, go to work for you. We will give you an aftermarket differentiator in product support.